Lac du Flambeau Tribe: Files federal lawsuit against opioid industry