UW System: Regents approve outcome-based metrics, faculty workload policies