UW Credit Union: Plans to open New Berlin branch