Whyte Hirschboeck Dudek S.C.: Expands its Madison office